Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - sapiens

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 1 - 5 od oko 5
1
315
Izvorni jezik
Rumunski Avem timp pentru toate.
Avem timp pentru toate.
Să dormim, să alergăm în dreapta şi-n stânga,
să regretăm c-am greşit şi să greşim din nou,
să-i judecăm pe alţii şi să ne absolvim pe noi înşine,
avem timp să citim şi să scriem,
să corectăm ce-am scris, să regretăm ce-am scris,
avem timp să facem proiecte si să nu le respectăm,
avem timp să ne facem iluzii şi să răscolim prin cenuşa lor mai târziu.

Završeni prevodi
Italijanski Abbiamo tempo per tutto
Spanski Tenemos tiempo para todo.
83
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Rumunski sunt mai slabuţ, adică sunt la sfârşitul unei ...
sunt mai slabuţ, adică sunt la sfârşitul unei relaţii, în rest sunt destul de curtată o să fie bine....

Završeni prevodi
Italijanski sono un po fiacca
28
Izvorni jezik
Latinski vir
vir et consilii magni et virtutis

Završeni prevodi
Italijanski uomo
1